Miguel Machalski
MIGUEL MACHALSKI nació
en Buenos Aires y está radicado en París desde hace
treinta años, donde trabaja
como especialista en diferentes aspectos del desarrollo y la
elaboración de
guiones cinematográficos: traducción, análisis,
asesoría, docencia y escritura.
En su calidad de consultor para grandes productoras internacionales, ha
analizado los guiones de películas como Saraband
de Ingmar Bergman, Mar Adentro de
Alejandro Amenábar, Gohatto de Nagisa
Oshima, y Million-Dollar Baby de
Clint Eastwood, y ha intervenido en proyectos de directores como Carlos Saura, David Cronenberg, Marcelo
Piñeyro y Daniel Burman. Dicta talleres en Europa,
América Latina y Asia e
interviene como asesor en proyectos procedentes de todas partes del
mundo.
Desde 2003 es Asesor
permanente para
la estructura de formación para productores de países
periféricos, Produire au
Sud, dentro del marco del Festival des 3 Continents de Nantes y de
talleres
internacionales (Bangkok, Buenos Aires) y responsable del equipo de
asesoría de
guión y del seguimiento individual de proyectos después
de los talleres.
Asimismo desde la misma fecha es asesor para Initiative Film en
París (con
especialización en adaptaciones cinematográficas de obras
literarias) y dentro
del marco del programa Mediscript de esa misma entidad, así como
asesor para
Exception/Wild Bunch (coproducción y distribución
internacional) (desde 2003)
En el pasado ha
trabajado de analista o asesor para TF1
Cinéma, IFC, Ateliers du Cinéma Européen (ACE), AB
Svensk Filmindustri
(compañía productora de las películas de Ingmar
Bergman), Studio Canal Plus,
Gaumont/Fabulous Films, Pandora Cinema, Canal Plus Distribution, Flach
Films,
Ellipse Animation, Fildebroc, Les Films du Poisson, IFC, Parabole,
Harpo Films,
Movimento, Kaléo Films, Metropolitan, Julianto, Sombrero,
Seahorse Production,
Astrolabio (España), Beco Films (Puerto Rico/US), Entre chien et
loup
(Bélgica), Patagonik (Argentina), Circe Films (Australia)...
También ha
trabajado como consultor
del programa Contact/LMF de selección y desarrollo de proyectos
europeos y
canadienses y es asesor en Internet para WriteMovies.com (sitio web de
consultoría en Los Angeles)